2011年1月3日星期一

Kindle3格式攻略

1月前买了一个kindle 3。先试过刷多看系统,但是因为无法忍受对英文和西班牙文的显示,而且mobi的支持也比较差,最后还是换回了原版系统。之后,小说类的基本都在网上下载mobi,部分专业书籍也藉由calibre转换为mobi,效果十分惊艳。但是很多专业书籍都是pdf,而即使是chm,很多也会大至几百兆,用calibre无法完成转换。因此,前两周对于kindle的使用基本停滞不前。今天趁着元旦“长”假还未结束,探索了一下专业pdf文档的处理方式,基本实现了大部分专业文档的阅读。把常见的处理方式罗列如下:

1、中文txt
发给username@free.amazon.com可以转换为mobi,但是字体较小,翻页需要等待较长时间。用acrobat或solid pdf tools转化为6寸pdf比较合适,宽、高尺寸为4.5、5.7inch左右,最好稍微留一点边距。

2、英文txt、几十M的chm
都可以用calibre或amazon的转换服务转换为mobi,格式基本上可算十分完美。

3、非扫描版中文pdf
对于中文字数较多的文档,pdf更易阅读,所以裁边即可。简单的可以用Govert's PDF cropper自动裁剪,复杂的可用pdfcropper裁剪。

4、非扫描版英文pdf
对于排版比较单一的,可以用solid pdf tools转换为word,然后另存为html,最后用calibre转换为mobi,效果还是十分不错的。但是对于一些排版比较复杂(或者说不规范,比如图片的标注是纯文本的)的,无论如何都达不到较好的效果,经常会出现一些格式错误,影响阅读。我采用的方法是裁掉白边,因为多数教材类pdf都有较大的白边,裁掉之后再横版阅读效果还不错。使用的软件为pdfconverter,可以奇数和偶数页分别自定裁剪范围。该软件为共享软件,未注册版本无功能限制,但是会在每一页中间加3道水印,不过对于阅读基本无影响。

5、扫描版pdf
没有十分好的转换方案。对于扫描得比较好的教材类,也就是每页有内容的部分大小基本一致的,可以用pdfcropper裁边然后横版阅读。